Nouvelles bourses d’études pour étudier en France 2023-2024

DATE LIMITE DE DÉPÔT DES DOSSIERS : 15 avril 2023

Objectifs des bourses :
● Soutenir les actions de coopération bilatérale ;
● Renforcer les compétences nationales ;
● Promouvoir une communauté de savoirs entre universités et centres de recherches français et mongols.

Orientations :
● Pour des cursus de master en anglais ou en français
● La priorité est donnée aux demandes se rapportant à des actions prioritaires de coopération bilatérale : agriculture et élevage, agro-alimentaire, sciences vétérinaires, biotechnologies, énergies renouvelables, géophysique, filière culturelle, nanotechnologie, ingénierie, droit, économie…

Instructions/conditions d’éligibilité :
● être citoyen mongol ;
● être titulaire d’un diplôme de l’enseignement supérieur de niveau Bachelor reconnu par l’Etat mongol permettant de s’inscrire dans un des cursus visés en France ;
● avoir une maîtrise suffisante de la langue française et/ou anglaise, dont le niveau répond aux exigences de la formation concernée.
● ne pas avoir préalablement bénéficié d’une bourse du gouvernement d’autre pays.
Connaissance de la langue anglaise :
● TOEFL avec un score de 40 points au minimum ou IELTS datant de moins de deux ans avec un score minimum de 5.5
Connaissance de la langue française :
● DELF (Diplôme d’Études de Langue Française) second degré ou niveau B2 du cadre européen commun de référence des langues (CECRL) ;
● DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) ;
● TCF avec au minimum le niveau B2 aux épreuves obligatoires et aux épreuves facultatives (complémentaires) ;
● Si vous n’êtes pas titulaire de l’un de ces diplômes, vous pouvez vous rapprocher de l’Alliance Française de Mongolie pour obtenir les prochaines dates de session de ces examens.

Documents à fournir :
● Le formulaire de demande de bourse dûment complété

Formulaire de demande.fr 2023-2024

(Word - 35 ko)

Тэтгэлгийн мэдүүлэг мн 2023-2024

(Word - 42 ko)

● Un curriculum vitae
● Une lettre de motivation rédigée en français et traduite en mongol, détaillant un projet d’études précis (en français si la formation est en français, en anglais si la formation est en anglais traduite en mongol, maximum 2 pages de A4, police-times new roman, taille de lettre -12) ;
● La copie traduite et certifiée conforme par le notaire du diplôme universitaire le plus élevé et de son annexe, montrant les notes, et sa traduction en français ;
● Une attestation de pré-inscription de l’établissement français d’enseignement supérieur ;
● Une attestation de soutien/recommandation de l’établissement d’études supérieures mongol ayant délivré le diplôme le plus élevé ;
● Une lettre de l’employeur mongol, pour les candidats ayant une activité professionnelle, autorisant un congé pour études ;
Les dossiers de candidatures sont disponibles en français et en mongol. Ils devront être déposés en deux exemplaires, l’un en français ou en anglais l’autre en mongol à l’Ambassade de France à l’attention de :
Service de coopération et d’action culturelle
Ambassade de France
15, avenue de la Paix
Oulan-Bator

Avant le 15 avril 2023, DELAI DE RIGUEUR

Tout dossier parvenu après la date limite ne sera pas examiné. Tout dossier incomplet sera rejeté.

Calendrier de la campagne de sélection :
La campagne de sélection sera organisée en deux étapes : examen des documents et entretien avec les candidats. Les dossiers seront examinés par un Comité de sélection franco-mongol du 1 au 10 mai 2023.
Suivant la liste des candidats sélectionnés lors de la première étape, l’Ambassade de France en Mongolie convoquera par courriel électronique ou par téléphone les candidats pour un entretien avant le 20 mai 2023.
Les candidats sélectionnés se verront attribuer une bourse, comprenant :

● Les frais de visa ;
● Une allocation mensuelle en euros (précisée ultérieurement) pour les frais, liée aux études, l’hébergement et la nourriture durant la totalité des études sollicitées ;
● La mise à disposition Travelex pour le 1er versement de la bourse dès l’arrivée à l’aéroport ;
● Le remboursement de la taxe de carte de séjour (uniquement la première année) ;
● Le versement d’une indemnité annuelle d’achat de livres et de matériel pédagogique ;
● Un accès prioritaire aux résidences universitaires françaises et le versement d’une indemnité d’hébergement (si l’étudiant ne peut bénéficier d’un hébergement en résidence universitaire CROUS) ;
● Une prise en charge des frais d’inscription universitaire ;
● Une prise en charge de la couverture sociale française ;

Il est à noter que le montant de la bourse pourrait ne pas suffire à couvrir l’ensemble des frais de formation universitaire, dépenses personnelles et frais de subsistance. Il est fortement conseillé de bénéficier de ressources financières complémentaires. Tous les bénéficiaires de bourse établiront une convention avec le Fonds d’Etat de Mongolie concernant le retour en Mongolie après la fin de ses études.


Contact :
Pour toutes informations complémentaires, merci de prendre contact avec
• Ministère de l’Education et des Sciences
Le département de la relation étrangère et de la coopération
Tel : 7012-0939
• l’Ambassade de France :
Service de mission culturelle et de coopération
Téléphone : 11324519
Courriel : turnyam.togtokh@diplomatie.gouv.fr
• Espace Campus France en Mongolie :
Page Facebook : Campus France en Mongolie
Courriel : ecf-ub@afm.mn

Les candidats peuvent également utilement consulter les sites internet suivants :
● CENTRE NATIONAL DES OEUVRES UNIVERSITAIRES ET SCOLAIRES (C.N.O.U.S.) Etre en règle, se soigner, travailler : présentation détaillée de votre futur mode de vie. http://www.cnous.fr
● LES ETUDIANTS ETRANGERS EN FRANCE Tous les éléments essentiels, documents à fournir et procédures de l’inscription, de l’admission et des conditions de vie étudiantes pour les ressortissants étrangers. http://www.education.gouv.fr
● CAMPUS FRANCE Des conseils pratiques pour faciliter l’accueil des étudiants et chercheurs internationaux en France. http://www.campusfrance.org

Ministère de l’Education et des Sciences
Ambassade de France en Mongolie